Teilnahmebedingungen

Our conditions of participation

Please note the following conditions of participation, they are binding for all participants (hereinafter referred to as “participants”):

  • Each participant attends the dance event with full responsibility for their physical and emotional health and on their own risk. Therefore everyone pays attention to their own limits and only joins what they are capable of, both physically and emotionally.
  • The team assumes no liability for accidents or injuries and / or damage or loss of property of the participants. An insurance against accidents and against the damage or the loss of brought belongings does not exist.
  • This applies in particular as well to the physical contact to which some dancers invite. Each participant carefully observes their own limits and the signals of the touched persons when they are in contact with the body, and gives the person opposite to understand that a touch becomes unpleasant.
  • In general, all participants respect and care for other participants and their feelings.
  • It ist not allowed to consume alcohol or other drugs, neither before nore during the dance session.

Unsere Teilnahmebedingungen

Bitte beachte folgende Teilnahmebedingungen, sie sind für alle Teilnehmer und Teilnehmerinnen (nachfolgend “Teilnehmer”) verbindlich:

  • Jeder Teilnehmer besucht die Tanzveranstaltung in voller Eigenverantwortung für seine körperliche und emotionale Gesundheit sowie auf eigene Gefahr. Jeder achtet also auf seine eigenen Grenzen und macht nur mit, wozu er körperlich und emotional zweifelsfrei in der Lage ist.
  • Das Team übernimmt keine Haftung für Unfälle bzw. Verletzungen und/oder Beschädigungen oder Verlust von Sachen der Teilnehmer. Eine Versicherung gegen Unfall und gegen die Beschädigung oder den Verlust mitgebrachter Sachen besteht nicht.
  • Dies bezieht sich auch und insbesondere auf den Körperkontakt, zu dem manche Tänzer einladen. Jeder Teilnehmer achtet bei Körperkontakt behutsam auf die eigenen Grenzen und die Signale der berührten Personen und signalisiert selbst, wenn ihm eine Berührung unangenehm wird.
  • Generell wahren alle Teilnehmer Respekt und Behutsamkeit gegenüber anderen Teilnehmern und deren Empfindungen.
  • Weder vor noch während der Tanzveranstaltung dürfen Alkohol oder andere Drogen konsumiert werden.